Whether you're an elite athlete or a weekend warrior, adding single leg exercises into your routine can unlock new levels of performance.